Tumblr example
If you follow this example you end up placing a <script> tag for every post instead of just including it once. Instructions should clarify where to place the <script> so it's only included once.
Thanks for the update. I'll make sure to update our documentation.